EXME07 / 11.12
MIDDAY EXPRESS
News from the Communication Directorate General's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi de la Direction Générale Communication
11 / 12 / 07
EU27 current account deficit €16.3 billion
The EU27 external current account recorded a deficit of € 16.3 billion in the third quarter of 2007, as compared with a deficit of € 24.6 billion in the third quarter of 2006 and a deficit of € 14.6 billion in the second quarter of 2007. In the third quarter of 2007, the EU27 external balance of trade in services recorded a surplus of € 24.2 billion euro, as compared with a surplus of € 16.7 billion in the third quarter of 2006 and a surplus of € 23.6 billion in the second quarter of 2007. These provisional data, issued by Eurostat will be subject to revision.
Les taux de chômage régionaux variaient entre 2,6% et 28,5% dans l'UE27 en 2006
En 2006, les taux de chômage régionaux présentaient de larges disparités dans l'UE27, allant de 2,6% dans les régions de North Eastern Scotland au Royaume-Uni et de Bolzano/Bozen en Italie à 28,5% en Guyane, département français d'outre-mer. Dans l'ensemble de l'UE27, le taux de chômage est passé de 9,0% en 2005 à 8,2% en 2006. Au niveau régional, les taux ont diminué dans près des trois quarts des 266 régions NUTS 2 de l'UE27 pour lesquelles des données sont disponibles. Sur ces 266 régions, 30 avaient un taux de chômage égal ou inférieur à 4,1% en 2006, soit la moitié de la moyenne de l'UE27. Elles incluaient 9 régions du Royaume-Uni, 8 d'Italie, 6 des Pays-Bas, 5 d'Autriche, une de République tchèque ainsi que le Danemark. À l'autre extrême, 16 régions enregistraient un taux égal ou supérieur à 16,4%, soit le double de celui de l'UE27. Elles comprenaient 6 régions d'Allemagne, 4 de France (tous les départements d'outre-mer), 2 de Slovaquie et de Pologne ainsi qu'une région de Belgique et d'Espagne. Les données sur le chômage régional, établies sur la base de l'enquête communautaire sur les forces de travail, sont extraites d'un rapport publié par Eurostat. Ce rapport contient des analyses complémentaires des taux de chômage dans les régions de l'UE.
Rediffusion Mergers: Commission approves proposed acquisition of coatings manufacturer SigmaKalon by PPG
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Dutch-based SigmaKalon by PPG of the US. Both companies are active, inter alia, in the manufacture of coatings. After examining the operation, the Commission concluded that the transaction would not significantly impede effective competition in the European Economic Area (EEA) or any substantial part of it.
•Memo on Czech Republic - Operational programme 2007-13: Northeast
•Memo on Czech Republic - Operational programme 2007-13: NorthWest
•Memo on Czech Republic - Operational programme 2007-13: South-East
•Memo on Czech Republic - Operational programme 2007-13: South-West
•Memo on Czech Republic - Operational programme 2007-13: Central Bohemia
•Memo on Czech Republic - Operational programme 2007-13: Central Moravia
•Memo on Czech Republic - Operational programme 2007-13: Enterprises and Innovations
•Memo on Czech Republic – Operational programme 2007-13: Moravia Silesia
•Memo on the Lisbon Strategy for Growth and Jobs: frequently asked questions - EMBARGO 16h00 -
•Memo on the Lisbon Strategy for Growth and Jobs: 2007 Strategic Report Country - Assessment of the National Reform Programmes - EMBARGO 16h00 -
•Discours du Commissaire Louis Michel sur "Le Consensus Humanitaire Européen: une réalité pour les partenaires de la Commission"
•Speech by Commissioner Fischer Boel to the European Parliament on Wine Reform: "Time to choose a Real Wine Sector Reform"
A disposition au secrétariat de Jonathan Todd (BERL 03/315):
Notification préalable d'une opération de concentration :
